See Vogel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Птицы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jemandem den Vogel zeigen"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *foglaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fugel и англ. fowl, ср.-нидерл. voghel, нем. Vogel, готск. fugls (восходит к праиндоевр. *pleu-).",
"forms": [
{
"form": "Vogel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vögel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Vogels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Vögel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Vogel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vögeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Vogel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vögel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Wirbeltier"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Adler"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Albatros"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Alk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ammer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Amsel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Braunelle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Dohle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Dompfaff"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Drossel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Elster"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Eisvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Emu"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ente"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Eule"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Falke"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fasan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fink"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fitis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Gans"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ganter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Geier"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Gimpel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Girlitz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Gössel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Häher"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hahn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hänfling"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Henne"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hopf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Huhn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ibis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kanarienvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kiebitz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kiwi"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kolibri"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Krähe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Krammetsvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kranich"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kuckuck"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Küken"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lerche"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Liest"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Löffler"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lumme"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lund"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Marabu"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Meise"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Möwe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Nachtigall"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Papagei"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Paradiesvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pelikan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pinguin"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pirol"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rabe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Racke"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ralle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rebhuhn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Reiher"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Scharbe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schneekönig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schnepfe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schuhschnabel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schwalbe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schwalm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schwan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Segler"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sittich"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spatz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Specht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sperber"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sperling"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spint"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Star"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Stieglitz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Storch"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Strauß"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Taube"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Taucher"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Tölpel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Trappe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Tukan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Uhu"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wachtel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Weihe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Welli"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wendehals"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wiedehopf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wildgans"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zaunkönig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zeisig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ziegenmelker"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zilpzalp"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Aasvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Finkenvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Geflügel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Greifvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Jungvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rabenvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Raubvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Singvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sperlingsvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Standvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wasservogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wandervogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Watvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zugvogel"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelart"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelbauer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelbeere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelei"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelfang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelfeder"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelflug"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelfutter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelgezwitscher"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelhaus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelhäuschen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelherd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelkäfig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelkirsche"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelkoje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelkot"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelmiere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelnest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelpark"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelruf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelschrei"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelschutz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelschwarm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelzwitschern"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vogelfrei"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vogelig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vögeln"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einige Vögel, wie zum Beispiel Strauße und Pinguine, können nicht fliegen.",
"translation": "Некоторыептицы, например страусы и пингвины, не могут летать."
},
{
"collection": "Библия Лютера",
"ref": "«Исаия», 16:2 // «Библия Лютера»",
"text": "Aber wie ein Vogel dahinfliegt, der aus dem Nest getrieben wird, so werden sein die Töchter Moabs in den Furten des Arnon.",
"title": "Исаия",
"translation": "ибо блуждающейптице, выброшенной из гнезда, будут подобны дочери Моава у бродов Арнонских."
}
],
"glosses": [
"птица"
],
"id": "ru-Vogel-de-noun-jd4RTkiw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Vogel.ogg",
"ipa": "ˈfoːgl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Vogel.ogg/De-Vogel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogel.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Vögel.ogg",
"ipa": "ˈføːgl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Vögel.ogg/De-Vögel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vögel.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Vogel2.ogg",
"ipa": "ˈfoːgl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Vogel2.ogg/De-Vogel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogel2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Vögel2.ogg",
"ipa": "ˈføːgl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Vögel2.ogg/De-Vögel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vögel2.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vogel.wav",
"ipa": "ˈfoːgl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vogel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vogel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vogel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vogel.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vogel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vögel.wav",
"ipa": "ˈføːgl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vögel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vögel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vögel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vögel.wav.ogg",
"tags": [
"plural"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vögel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Meise"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Piep"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vogel"
}
{
"categories": [
"Мужской род/de",
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение s = n",
"Немецкий язык",
"Птицы/de",
"Слова из 5 букв/de"
],
"derived": [
{
"word": "jemandem den Vogel zeigen"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *foglaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fugel и англ. fowl, ср.-нидерл. voghel, нем. Vogel, готск. fugls (восходит к праиндоевр. *pleu-).",
"forms": [
{
"form": "Vogel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vögel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Vogels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Vögel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Vogel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vögeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Vogel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Vögel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Wirbeltier"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Adler"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Albatros"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Alk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ammer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Amsel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Braunelle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Dohle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Dompfaff"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Drossel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Elster"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Eisvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Emu"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ente"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Eule"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Falke"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fasan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fink"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fitis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Gans"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ganter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Geier"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Gimpel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Girlitz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Gössel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Häher"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hahn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hänfling"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Henne"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hopf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Huhn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ibis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kanarienvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kiebitz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kiwi"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kolibri"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Krähe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Krammetsvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kranich"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kuckuck"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Küken"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lerche"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Liest"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Löffler"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lumme"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lund"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Marabu"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Meise"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Möwe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Nachtigall"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Papagei"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Paradiesvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pelikan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pinguin"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pirol"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rabe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Racke"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ralle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rebhuhn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Reiher"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Scharbe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schneekönig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schnepfe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schuhschnabel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schwalbe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schwalm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schwan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Segler"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sittich"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spatz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Specht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sperber"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sperling"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spint"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Star"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Stieglitz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Storch"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Strauß"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Taube"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Taucher"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Tölpel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Trappe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Tukan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Uhu"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wachtel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Weihe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Welli"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wendehals"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wiedehopf"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wildgans"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zaunkönig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zeisig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ziegenmelker"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zilpzalp"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Aasvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Finkenvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Geflügel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Greifvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Jungvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rabenvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Raubvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Singvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sperlingsvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Standvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wasservogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Wandervogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Watvogel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zugvogel"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelart"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelbauer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelbeere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelei"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelfang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelfeder"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelflug"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelfutter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelgezwitscher"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelhaus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelhäuschen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelherd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelkäfig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelkirsche"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelkoje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelkot"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelmiere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelnest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelpark"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelruf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelschrei"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelschutz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelschwarm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vogelzwitschern"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vogelfrei"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vogelig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vögeln"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einige Vögel, wie zum Beispiel Strauße und Pinguine, können nicht fliegen.",
"translation": "Некоторыептицы, например страусы и пингвины, не могут летать."
},
{
"collection": "Библия Лютера",
"ref": "«Исаия», 16:2 // «Библия Лютера»",
"text": "Aber wie ein Vogel dahinfliegt, der aus dem Nest getrieben wird, so werden sein die Töchter Moabs in den Furten des Arnon.",
"title": "Исаия",
"translation": "ибо блуждающейптице, выброшенной из гнезда, будут подобны дочери Моава у бродов Арнонских."
}
],
"glosses": [
"птица"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Vogel.ogg",
"ipa": "ˈfoːgl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Vogel.ogg/De-Vogel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogel.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Vögel.ogg",
"ipa": "ˈføːgl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Vögel.ogg/De-Vögel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vögel.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Vogel2.ogg",
"ipa": "ˈfoːgl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Vogel2.ogg/De-Vogel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogel2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Vögel2.ogg",
"ipa": "ˈføːgl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Vögel2.ogg/De-Vögel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vögel2.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vogel.wav",
"ipa": "ˈfoːgl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vogel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vogel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vogel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vogel.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vogel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vögel.wav",
"ipa": "ˈføːgl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vögel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vögel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vögel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vögel.wav.ogg",
"tags": [
"plural"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vögel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Meise"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Piep"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vogel"
}
Download raw JSONL data for Vogel meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.